Sign up for the Challenge - Run it for the Beauty - Go for the Bell
スイスアルプス100トレイルレース Swiss Alps 100 trail race （SA100）へようこそ。当大会のコースはスイスアルプスの名だたる山々の最高のトレイルと眺望を擁し、一部ユネスコ世界遺産に登録されているルートは景勝に富みかつ険しくチャレンジングでもあります。たとえば僅か7.7kmの間に1350m上昇する激坂を含む難所は走者の力量が試されるところであり、まさに圧巻です。
（50km・100km・160km）男女それぞれの総合優勝者にはGPSウオッチCOROS APEX 46mm GPS watch（、350USD/349EUR相当）を贈与。 Plus EACH overall male/female second and third-place finisher in the 50KM, 100KM, and 160KM distance will also receive a Fenix Limited HM65R-T headlight worth 100USD each.
2023年、ひと夏の思い出にスイスアルプス100トレイルレースを走ってはいかがでしょう。
The Swiss Alps 100 is one of only 6 races worldwide, which is a qualifier for WS100, HR100, and a preferred qualifier for BW135
The Swiss Alps 100 is a GREEN COMMITMENT event
Our event is taking us to spectacular, natural, remote, and fragile landscapes. This is a privilege and we are fully supporting to preserve these landscapes as best as possible. Climate change is placing us, our planet, and future generations at risk. We need to reduce the impact of our activity on the climate and to display climate leadership by engaging actively and collectively in striving to achieve climate neutrality. For these reasons, the Swiss Alps 100 is committed to achieve the goals of Leave no Trace, being Carbon Neutral, and Zero Waste.
大会概要
当大会の３部門はその全てがスイス南部オーバーヴァリス Oberwallis 地方の雄大かつ険しい山岳地を走ります。50km部門・100km部門・160km部門それぞれの累積獲得標高は3'310m・6'570m・10'610mとなっています。食料・飲料を提供するエイドステーションは7km乃至10km毎に設置。参加者全員に参加賞Tシャツ、160kmの24時間以内完走者には銀製ベルトバックル、48時間以内完走者に真鍮製ベルトバックル、50kmと100kmの完走者にはメダル、優勝者と年代別入賞者に表彰、また全選手にレース後の食事もご用意しています。 Sign up for the Challenge - Run it for the Beauty - Go for the Bell.
We at the Swiss Alps 100 are passionate about promoting the sport of running to our next generation. For that reason are we offering a free 1km run for up to 100 kids 4 to 13 years old sponsored by the Walliser Kantonalbank. Every child is receiving a bib before the start and a medal at the finish plus a free meal and drink. The kids course is run entirely within the very safe Sport Resort area and we have safety personnel placed all along the entire course. Bring your children and cheer them on at the start and when they are finishing for an unforgettable day.
If our runners can run as far as 160km why not let them fly too. We are very excited about being the first ultrarunning event to offer a fly division. After the start in Fiesch, participants will collect their first points on Kühboden. From there they can choose to pick up the next points at the checkpoint Breithorn, in Grengiols, Chäserstatt and Fiesch (landing site). Cutoff time is 10 hours after the start. The ranking list is based on categories. In it according to points collected. If the number of points is equal, the time goes ahead.
Are you a runner, who loves to run uphill? Then the vertical distance, which is 10.3km long, has a total elevation gain of 1'860m, 1 full stocked aid station, and a 4 hour cutoff time, will satisfy that uphill need. Starting in Fiesch you keep going to the finish line on top of Eggishorn at 2'867 meter above sea level. There you will receive your hard-earned finisher medal and you can enjoy a 360 degree view of the majestic Swiss Alps including the Matterhorn and the Aletsch Glacier. When you ready take the free gondola ride back to Fiesch and a 1km walk back to the start/finish line.
スイスアルプスを裏山感覚で楽しむことのできるこのコースは累積獲得標高3'310m。食料・飲料を提供するエイドステーション５箇所。 古き良きスイスらしい村々を通ります。通過地点にはニーダーヴァルト Niederwaldにあるセザール・リッツ Caesar Ritz（訳注：ホテルリッツやカールトンホテルの創立者「ホテル王」）の生家、ミューレバッハ・フュルガンゲン Mühlebach-Fürgangenの吊橋、壮大な景観を誇るケーザーシュタット Chäserstattがあります。コース終盤エアナーガッレ Ärnergalleでスイスの牛たちと会ったら、ゴールでは完走者にその功績を讃えて7cmの美しい完走メダルが贈られます。
ユネスコ世界遺産にも登録されているのどかな村、美しい湖畔、２本の吊橋を含むコースを走り、スイスアルプスの息を飲む絶景をお楽しみいただきます。累積獲得標高は6'570m。食料・飲料を提供するエイドステーション9箇所。緑滴る渓谷や冠雪したアルプスの一大パノラマを眺望しながらゴールに辿り着くと、完走者にはその功績を讃えて美しい９cmの完走メダルが贈られます。
本場スイスアルプスにおける160Km、累積獲得標高10'610mのコースは走破しがいのある難関への挑戦です。コース上１5箇所のエイドステーションでは食料・飲料を提供します。当大会が160kmデビュー戦であっても１０回目のマイラーであっても、緑あふれる渓谷、３本の吊橋、ダム湖、美しい湖畔の数々、由緒ある村々を通過するこのコースは忘れられない旅となることでしょう。24時間以内完走者と48時間以内完走者にはその栄誉を讃えてそれぞれ銀製、 真鍮製のベルトバックルが贈られます。
2021 100km 15 minute video by Robert Kujas
2021 Sponsor 12 minute video by Hammer Nutrition DACHLI
2021 100km 15 minute video by Heinz Ritschard
2021 50km 15 minute video by Adventure Couple
2021 100km 6 minute video by Valentin Marolf
2019 100km 8 minute video by Dan Meakin
2019 160km 2 minute video by Gábor Györgyi
2019 160km 27 minute video by Gábor Györgyi
2019 160km 86 minute video by Gábor Györgyi
JP
EN
DE
FR
KM
MI
